“It's worrying that so many female motorists are in the dark over some of the most common dashboard symbols.”